臺灣泥染文化資產工作室簡介

圖片
廖倫光的染布圖書館,陳列泥土染色的十年紀實(2013-)。從開始時,發現泥巴也能染布的新鮮事,發現泥染處處有之,進階到師傅流傳的水簸、練土、複染與助染後製等的諸家偏方;從田野采訪所見的染布風俗與祖傳手路,走到理解了染布古籍以及技術史的古往今來;從無到有,從手作工藝走到學術研究。 《染之以涅則黑:往古今來的泥染地圖》廖倫光新書 經由泥染理論與八大泥染課程,由單一染料進而複染泥染,由風土原貌衍生爲當代風貌,理解流傳在中國與東亞各地的祖傳泥染與整體視野。2024年12月10日出版。 訂購連結 https://myship.7-11.com.tw/general/detail/GM2501160979886 若有訂單相關問題,請加入客服的官方LINE https://lin.ee/8L8GzhT 泥染(Mud dyeing\泥染め\황토염색)在臺灣乃至東亞地區,因地制宜的在各地各具各的風土特色。採掘鄉土間的特定土壤,用於染布,並給予口耳相傳的起源傳說、技術應用與趣聞故事,呈現勞動生活的土地顏色。

【1794年起礦物染功能性轉化的媒染劑植物染】

從植物染復興的歷史回顧,有關1794年近代媒染劑科學定義與媒染劑植物染實驗、1853年反工業化的理論奠基及藝術與工藝運動、1874年複合媒染植物染與金屬媒染劑品項開發、1916年金屬媒染劑引入植物染復興運動、1938年媒染劑植物染的興衰故事與稀土媒染,給予概述。

一、1794年近代媒染劑科學定義與媒染劑植物染實驗
在十八世紀末1794年英國倫敦的愛德華·班克羅夫特(Edward Bancroft),首次以科學定義近代的「媒染劑」(Mordant)及第一位科學家深究的媒染劑植物染實驗,基於植物染料不利於直接染色,必需透過金屬性質的鋁(Aluminum)、錫(Tin)、鐵(Iron)、銅(Copper)等等多數具有毒性的金屬媒染劑(Metallic Mordants),藉助金屬絡合關鍵的「仲介基礎」(Intermediary Basis)的化學親和力(Chemical Affinity)作用,取代傳統的非合成作用的物理性著色,將植物染時原本不具固色能力的附屬色料(Adjective Colours),與纖維三元結合的形成「色澱」(Lake),才能創造永久的與鮮艷的化學性應用。1
相對於十六世紀初以來的化學合成染料,如大青(Smalt)、普魯士藍(Prussian Blue)、合成石青(Synthetic Azurite)、鈷藍(Cobalt Blue)、合成鉻黃(Synthetic Chrome Yellow)、合成群青(Synthetic Ultramarine)、謝勒綠(Scheele's Green)與金屬絡合染料等礦物性無機染料為例,染料或其原料富含礦物成分,證明合成染色並非是全然脫離自然礦物的純人工產物。同理在十八世紀末葉起,在實驗室與染整工業開創的媒染劑植物染,模糊了「生物」、「礦物」與「化學」的邊界,使得富含礦物成分的近代植物染色,不再是單純的百分之百植物染。

二、1853年反工業化理論奠基及藝術與工藝運動
值得注意的是工業革命下的傳統植物染,有的業者是結合日新月異的科學技術,為創造利益模糊植物染與合成化學的邊界,勇往直前;有的取向是拒絕工業化,反其道而行的倡導傳統工藝復興運動。1853年約翰·拉斯金(John Ruskin)著有《威尼斯之石》(The Stones of Venice),發表反工業化訴求,進而推崇中世紀工匠系統的理論奠基,以及威廉·莫里斯(William Morris)於1861年成立的「莫里斯公司」,為手作與天然染色別開生面,試圖讓高品質的手工藝品,進入普通民眾的生活。其後,眾多工藝行會相繼成立,並於1887年正式定名為「藝術與工藝運動」(Arts and Crafts Movement)或中譯的「工藝美術運動」,影響力從英國擴散至世界各國。2
然而這種懷舊色彩及具底層文化保存的超前革命,在對抗市場現實與回歸工業化的長期矛盾下,導致運動在莫里斯1896年逝世後,一度熱潮冷卻。隨著二十世紀初第一次世界大戰的衝擊,大眾市場更轉向簡約的與適應大規模工業生產的現代主義,致使當時的藝術與工藝運動,轉向民俗保存與鄉村復興的邊陲領域,繼續從民間傳統中汲取靈感與技術,保護脆弱的非物質文化遺產。

三、1874年複合媒染植物染與金屬媒染劑品項開發
十九世紀的英國是全球紡織工業中心,在此科學昌明的時代背景下,當時傳統植物染已由盛轉衰的危機,必須通過現代科技與工業市場,改良染色與固色不良的色牢度(Fastness)、多種染色變化的多樣性(Variety)、染料深入纖維內部的滲透性(Penetration)等問題,染整產業必須從經驗主義,走向實驗化學的坦途上邁進。1874年英國化學家與物理學家的威廉·克魯克斯(William Crookes),針對盛行栽培的蘇木、芡草、藍草等植物染料,提供「現代化」染整科學應用的改良配方,尤其是透過同時使用兩種金屬媒染劑的「複合媒染法」,獲得更鮮艷且更耐洗的染色效果,這是十九世紀合成科學用於植物染的一項尖端技術。3
研發複合媒染植物染的威廉·克魯克斯,針對現代「媒染劑」(Mordant)的應用,定義上指出媒染劑是一種本身不具備顯著色彩,但對纖維與色素皆具有強烈親和力(Affinity)的化學物質,諸如鋁鹽(Aluminous Mordants)、錫鹽(Tin Spirits)、鐵鹽(Iron Mordants)、鉻鹽(Chrome Mordants)等金屬媒染劑。媒染劑的功能,是充當色素與纖維之間的「橋樑」或「連結者」,兩者在化學結合後,產生織品顯色的「色澱」(Lake)沉澱物。
其後,1885年英國的約翰·詹姆斯·哈默爾(John James Hummel),制定十九世紀末最著名的染整教材,並針對植物染料,給予媒染劑化學性質實驗,開發鋁(Aluminum)、鉻(Chromium)、鐵(Iron)、錫(Tin)、銅(Copper)等五大類的金屬媒染劑,研發對於不同植物纖維提升染整效能的化學結合原理。4

四、1916年金屬媒染劑引入植物染復興運動
時至二十世紀初葉,傳統植物染已大幅衰微,連同十八世紀至此時期的媒染劑植物染,亦趨沒落。1916年英國的手工織造與染色先驅艾瑟爾·梅瑞特(Ethel Mairet),是又稱工藝美術運動的藝術與工藝運動(Arts and Crafts Movement)的核心人物之一,面對工業化衝擊,秉持威廉‧莫里斯(William Morris)名言:「我不希望藝術只為少數人服務」(I do not want art for a few)的「藝術民主化」理念,試圖打破純藝術(Art)與包括傳統染布的實用工藝(Craft)之間的藩籬,在工業體制之外,尋求自在的藝術表現。5
對於植物染復興(Revival)與市場發展,單純的復古不敵合成染料的競爭,勢必無法生存,因此二十世紀初的植物染愛好者,強調應加強金屬媒染劑(Mordants)的運用,更系統的引入藝術與工藝運動的實踐中。諸如藝術與工藝運動在英國的倡議,經由藝術創作的引用明礬(Potassium Alum)、鐵(Iron)、錫(Tin)、銅(Copper)等礦物類化學物質,進行媒染固色,並經金屬絡合作用改變色調,更趨自我風格的個性化表現,以礦物染功能性轉化的合成染整技術,協助英國當地的手工藝人及微型工坊,延續並改良工業化後逐漸流失的傳統天然染色技術。
另外在1930年英國的維奧萊塔·瑟斯坦(Violetta Thurstan),針對當代植物染的技術應用與推廣,具備反對工業化以及宣導回歸手工、自然材料與個人表達的理念,契合十九世紀以來的藝術與工藝運動,因而影響深遠。6
然而在改善植物染技術時,維奧萊塔·瑟斯坦卻系統化的沿用源自十八世紀愛德華·班克羅夫特(Edward Bancroft)開啟的近代化學技術。將實驗室中礦物應用的金屬絡合化學,功能性的轉用於植物染,轉化為工藝師可操作的手作趣味,諸如推薦的金屬媒染劑,有明礬(Potassium Alum)、重鉻酸鉀(Potassium Dichromate)、硫酸亞鐵(Ferrous Sulfate)、氯化亞錫(Stannous Chloride)和硫酸銅(Copper Sulfate)等化學鹽類,各有獨特的固色、加深、變暗或增亮植物染料等染色功能;又有媒染劑應用時機的預媒染、變媒染至後媒染,以及媒染有助固色與提亮顏色的應用理論。

五、1938年媒染劑植物染的興衰故事與稀土媒染
全球脈絡下的媒染劑植物染,在西方之外的興衰故事,以最大市場的中國為例,約略在中國第一本現代植物染專著《國產植物染料染色法》(1938)成書的二十世紀三十年代,為免因日本侵略造成海運的洋靛受阻,遂使當時已屬「應用者絕,重採者鮮」的植物染料起死回生。舉凡書中引用重鉻酸鉀(Potassium Dichromate)、氯化亞錫(Stannous Chloride)、鉀明礬(Potassium Alum)、硫酸鋁(Aluminum Sulfate)、醋酸硫酸鋁(Aluminum Acetate Sulfate)、醋酸硝酸鋁(Aluminum Acetate Nitrate)、硫酸銅(Copper Sulfate)、硫酸亞鐵(Ferrous Sulfate)、醋酸鐵(Iron Acetate)、硝酸鐵(Ferric Nitrate)、木醋酸鐵(Iron Pyrolignite)與單寧複染的單寧鐵灰(Tannin-Iron Grey)、綠礬(Copperas)、古法紅礬(red alum)等金屬媒染劑。乃至《苗族蠟染劄染傳統工藝》(2023)將草木灰視為一種金屬染媒劑:「草木灰含有多種金屬元素,起到了染媒的作用」,此屬更為廣義詮釋的通融之舉。在正式染色之前,預行金屬媒染劑的媒染實驗,經此改善藍草、蘇枋、茜草、梔子、薑黃、紫草、五倍子及其他單寧質植物染料,致使諸多「媒染染料」得以著色與固色,在合成染料的紅海中獲得短暫的發展機會。7
中國媒染劑植物染的工業應用,起因是「洋靛」缺貨下的被迫轉型。二十世紀三十年代植物染有關的的工業轉型,並非文藝復興,也與英國十九世紀以來的藝術與工藝運動(Arts and Crafts Movement)旨趣不同。戰爭因素致使關鍵的工業原料,改用植物原料,推動染整工業反向的趨於植物染化。然而,這樣的植物染工業應用仍是工業生產,與非工業的藝術、工藝、手藝及民俗技藝路線迥異。
據此植物染工業化的短暫實驗與應用,具現存在於時代中的技術史脈絡。一則,在世界和平來臨之後,正牌洋靛與快速反覆運算的各種合成染料,回歸市場;二則,工業革命以來植物染引進的高效媒染劑,所倚重的金屬媒染劑,多數遺留劇毒之害,唯有《天工開物》(1637)所載以硫酸亞鐵(Ferrous Sulfate)製成氧化鐵的合成色料紅礬(red alum)的紅礬、鉀明礬、單寧鐵灰等少數屬無毒或低毒;三則,直至1985年後中國稀土(Rare Earth Elements)的科學實驗與織染應用,具備高經濟價值與技藝潛能的「稀土染色」,成為天然植物染料染色過程中,常用的金屬媒染劑與稀土染料,因而提供超越高效與毒性等技術遺產困境的解決方案。正是在此時代與技術史的限制下,致使在二十世紀三十年代短暫替用而催生的媒染劑植物染,終在工業復甦後快速退場。8

廖倫光,2025《非遺礦物染見聞:礬類、青金石、媒染劑、稀土、有毒染料》Intangible Cultural Heritage Mineral Dyeing Witnessed: Fan (Double Salt), Lapis Lazuli, Mordants, Rare Earth Elements, Toxic Dyes,編輯中,臺灣泥染文化資產工作室,https://www.facebook.com/muddyeingoftaiwan/,LINE ID:0928551331
註:
1.大英百科全書,2024〈dye〉《Encyclopaedia Britannica》,Encyclopaedia Britannica, Inc,https://www.britannica.com/technology。愛德華·班克羅夫特Edward Bancroft,1813《關於永久色彩哲學的實驗研究Experimental Researches Concerning the Philosophy of Permanent Colours》,https://wellcomecollection.org/works/tv47akxa/items。
2.維基百科,2025〈美術工藝運動〉,https://zh.wikipedia.org/。維基百科,2025〈Morris & Co.莫里斯公司〉,https://zh.wikipedia.org/。邵宏主,2010《西方設計:一部為生活製作藝術的歷史》第二章第三節,湖南科學技術出版社。Victoria and Albert Museum,2025〈藝術與手工藝:入門Arts and Crafts: an introduction〉,20250423,https://www.vam.ac.uk/articles/。下段引用資料同此。
3.威廉·克魯克斯William Crookes,1874《染色與印花實用手冊A Practical Handbook of Dyeing and Calico-Printing》,https://catalog.hathitrust.org/Record/100242112。
4.約翰·詹姆斯·哈默爾John James Hummel,1885《紡織布料的染色The Dyeing of Textile Fabrics》,https://www.google.com/search?q=https://books.google.com/books%3Fid%3DtGYDAAAAQAAJ
5.艾瑟爾·梅瑞特MEthel Mairet,1916《A Book on Vegetable Dyes》(植物染之書),Hammersmith W. Published,https://archive.org/details/bookonvegetabled00mairrich。威廉·莫里斯William Morris,1882《藝術的希望與恐懼Hopes and Fears for Art》,原文在1877年在倫敦發表,Ellis & White。下段引用資料同此。
6.維奧萊塔·瑟斯坦Violetta Thurstan,1930《植物染的使用The Use of Vegetable Dyes》,Dryad Press,https://www.abebooks.com/。下段引用資料同此。
7.杜燕孫,1938《國產植物染料染色法》,商務印書館,頁2、99-124、135-150、158-166、173-232。马践、马晨倩,2023《苗族蜡染扎染传统工艺》,北京理工大学出版社,頁32-35。
8. 百度百科,2026《稀土染色》,百度百科,https://baike.baidu.com/item/。韩晓俊,王越平,覃丹,庞琦,2007天然植物染料染色存在的问题及其解决措施,针织工业(5),页48-51。韩晓俊,王越平,覃丹,2007媒染剂在天然染料对毛织物染色中的作用,毛纺科技(2),页14-17。

留言

這個網誌中的熱門文章

【信義社大課程一:臺灣泥染理論架構與首次染布】

【三峽五寮賴夫達師傅教泥染】

【大肚山紅土臺地紅土煮染】