臺灣泥染文化資產工作室簡介
曾用辣椒染布之際,整了中國及韓國吃辣的資料;我父親湖南新化,當地說辣椒是英國人在鴉片戰爭時帶來荼毒世人,後來被湘軍拿來下菜之說。如下是截取網路:
據文獻記載與近人研究,四川人吃辣,只不過200年左右。不要說古代四川沒有辣椒,全中國都沒有。元末明初、明末清初時有兩次大規模的移民,卽所謂的「江西填湖廣、湖廣填四川」。明末闖王張獻忠的入川殺戳,滅絕了人口,也切斷了文化傳承,川菜文化在這一過程中遭到滅頂之災。
影響所及到清末的時候,花椒入譜已經僅占18.9%,而且基本上都被擠壓在四川盆地一帶,花椒只被愛好辛辣的四川人所偏愛。川菜天下「獨麻」的地位,就是在這一時期形成的。在今天,滿滿一大桌沒有辣椒的川菜幾乎是不可想像的,但事實上,從古代川菜的失傳到辣椒在四川大行其道,中間還有一百多年的時間。
早在十六世紀下半葉,在馬尼拉進行絲綢貿易的中國商人,在帶回大量白銀的同時也帶回了辣椒,在1591成書的《遵生八箋》中,稱之為「番椒」。
浙江的辣椒傳入,有可能只是辣椒進入中國的幾條路線之一,其他可能的路線還包括沿絲綢之路傳西北地區,荷蘭殖民者傳到台灣等等。和浙江出現辣椒之際,中國東北地區似乎在十七世紀初,從一江之隔的朝鮮傳來辣椒,但這些傳聞都難以得到史料的最後證實。
辣椒在中國的傳播得以沿長江上溯西進,並在湖南形成中心,江西、貴州、湖北和四川的辣椒,應該都是湖南人傳入的,這些地區也構成了中國口味最烈的吃辣區域,故有四川人不怕辣,貴州人辣不怕,湖南人怕不辣之說。
四川人雖然以吃辣出名,但接觸辣椒卻要晚得多。直到乾隆十四年(1749)在成都郊區大邑縣的縣誌中,第一次出現了有關辣椒的記載:「葷菜類:秦椒,又名海椒。」,辣椒在四川稱之海椒的最多,辣椒和辣子次之,而辣子其實是湖南俗稱,佐證四川辣椒的主要來路與清初的人口遷徙有關。到嘉慶年間,在四川金堂、華陽、溫江、崇寧、射洪、洪雅、成都、江安、南溪、郫縣、夾江、犍為等縣誌及漢州、資州州志中,開始有了辣椒的書寫。
留言
張貼留言