【蓼藍是藍草中唯一不作靛的自然染料】

韓國天然染色博物館-世界藍染分佈圖

前幾年去韓國看的主要藍草地圖，相對的有韓國蓼藍染布模型，有用到草木灰分解藍草、不作靛就染布、盆染及拉平日曬等技術。值得注意的是又稱中國藍的蓼藍，與菘藍同屬中國北方的主要藍草，外觀有如白菜的菘藍，古來可作靛，也多用於藥用的青黛、板藍根及大青葉；相形之下，葉片相對厚實的蓼藍，不宜作靛。但在晚近的中國，蓼藍已不用於染布，目前僅在自中國傳出的韓國及不含琉球的日本，有在染蓼藍。

韓國古法蓼藍仍是不作靛，我沒去日本看過，網路上說有將蓼藍濃液濃縮成高濃度的藍草團，應該不算作成藍靛的程度。

相對於僅限蓼藍不作靛之說，生葉發酵即可染布的蓼藍，仍屬性質未嚴重轉變的自然染料；至於其他舉凡菘藍、槐藍及臺灣多稱馬藍的板藍，皆盛行製成藍靛，甚或脫水的靛晶、藍靛粉及青黛，這些藍靛類的加工染料，已與植物的生鮮狀態距離遙遠，可謂之人造染料，而與不作靛的蓼藍染料有所差異。